２０１５年６月　白夜のラップランド探鳥記

森の自然誌 TOP　　　　　　　　　　　　　　　

ニシツノメドリ

ラップランド（Lapland）とはスカンジナビア半島北部からロシアのコラ半島に至るサーミ人が住んでいる地域を指し、スウェーデン、ノルウェー、フィンランド、ロシアの４カ国にまたがった地域で、トナカイとサンタクロースの故郷です。今回はノルウェー、フィンランドを旅して、ツンドラとフィヨルドの両方を満喫できました。 ６月、この地域には繁殖期の海鳥たちが多数集結します。ニシツノメドリをはじめ多くの海鳥たちとの出会いを期待して白夜のラップランドを旅してきました。 まずはフィンランド航空でフィンランドの首都ヘルシンキのヴァンター空港へ、ここから国内線で北極圏のイバロへ、イバロからは車でフィンランド国境を越えてノルウェーの最果ての地、バランゲル半島の先端ボーツフイヨルドへ、そしてバレンツ海に浮かぶホルネーヤ島に渡るためにバルデーに移動しました。無人島のホルネーヤ島は海鳥たちの繁殖地で、所狭しと巣がありました。北緯 70.375144。 白夜初体験、夜は少しは暗くなるのかと思ったら、昼間と同じで全く暗くなりません、曇りの日の昼間が一番暗かったでした。 ここがオガワコマドリ、ノハラツグミ、ユキホオジロ、ツメナガホオジロ、ベニヒワなど日本に来る迷鳥の故郷だったことを知りました。 日本で越冬もしくは通過する鳥の多くが東シベリアで繁殖するように、ヨーロッパの鳥の多くがここで繁殖します。 総走行距離は１５００ｋｍ位だと思いますが、驚くべきことに一度も信号を見ませんでした。もっとも羊やトナカイが道路を横断していて止まることはしばしばでしたが。 和名がない鳥の名前は”欧州亜種”として記載しています。 今回は白夜を初体験しました。 （小さな写真はクリックすると拡大表示されます）

■　6/16(火)　曇り　１３℃

行程とラップランドの位置

�@　6月16日　成田 → フィンランド・ヘルシンキ → イバロ泊
�A　6月17日　フィンランド・イバロ → ノルウェー・ボーツフィヨルド → ボーツフィヨルド泊
�B　6月18日　バランゲル半島 → ボーツフィヨルド泊
�C　6月19日　ボーツフィヨルド → バルデー → バルデー泊
�D　6月20日　ホルネーヤ島 → ハムニンベルグ → バルデー泊
�E　6月21日　ノルウェー・バルデー → フィンランド・イバロ → イバロ泊
�F　6月22日　フィンランド・イバロ → フィンランド・ヘルシンキ → 機内泊
�G　6月23日　フィンランド・ヘルシンキ → 成田着


スカンジナビア半島の北極圏より北部をラップランドといいます。今回の旅の工程図と識別に使った図鑑とフィンランドとノルウェーの国旗です。


フィンランド国旗は青が湖沼、白が雪を現します。
ノルウェー国旗は旧宗主国デンマークの国旗に青（ノルウェーを現す）の十字を重ねたものです。


フィンランドの国鳥はオオハクチョウ、ノルウェーの国鳥はムナジロカワガラスです。

ラップランドの位置

ヨーロッパ野鳥図鑑（E1)

フィンランド国旗

ノルウェー国旗

成田空港第二ターミナル

朝６時半に車で家を出て、成田空港第二ターミナルに８時に到着、余裕ありすぎです。今回は腰痛で不安があったので成田まで送ってもらいました。成田からフィンランド航空でフィンランドの首都ヘルシンキのヴァンター空港へ飛びます。円をユーロ（レイト１ユーロ１４２．６円）とノルウェー・クローネに交換して出発です。

酒々井ICで時間潰し	成田第二ターミナル	成田北団体A	ヘルシンキ行き 11:00 AY74
本日のレート、最悪の円安	成田第二ターミナル	American Air	FINNAIR 搭乗機
９４ゲート	搭乗機

搭乗

搭乗手続きをして、出国手続き窓口に向かいました。フィンランド航空の無料受託手荷物許容量は１人２３ｋｇまで１個なので、今回はトラベル用４段三脚を新たに購入して、受託手荷物に入れて預けました。搭乗口は９４ゲート。

座席のテレビ	席は翼の所	成田空港は工事中	滑走路へ
Austrian Air	SAS	Aritalia Air	AIR FRACE
Air Hongkong	ANA CARGO	TURKISH AIR

成田からヘルシンキへ

ラッキーなことに窓側２人席を独占でき、腰痛をかかえての不安な旅には朗報でした。ヨーロッパの航空会社らしく機体はエアバスA340-300、乗り心地はまあまあでした。
日本からヨーロッパへの移動では北欧が一番近いので、ヘルシンキはハブ化していて、もっとすいているのかと予想していましたが、ほぼ満席でした。
成田からフィンランドのヘルシンキまで１０時間、時差ー６時間でした。

フィンランド航空の AIRBUS A340	昼食、ビーフとツナがあったが、ビーフをチョイス	ヘルシンキまで１０時間の空の旅	やっと北極海、途中２本の映画を見てから寝ました
夕食のパスタ、機内食で一番おいしかった	フィンランド国内に入りました	乗り換え情報、イバロなので 31B	ヘルシンキ上空、森と湖の国です

ヘルシンキ国際空港到着

入国審査は自動チェックイン機をトライしました。パスポートを機械にかざしてしばらくすると、OKでゲートが開きました。
その後顔写真をとられて終わりでした。米国の厳重さに比べたら超スムーズ。
フィンランドは森と湖の国、そしてムーミンのふるさとでもありました。のんびりと自然を楽しむ人々が暮らす豊かな国です。

ヘルシンキのヴァンター空港に無事着陸

入国審査、自動チェックイン機

ムーミンのふるさと

ムーミンのふるさと

国内線を乗り継いでイバロへ

AIRBUS A321 国内線を乗り継いで北極圏のイバロに。

国内線を乗り継いで北極圏のイバロに

イバロ到着、荷物をピックアップ

イバロ

北緯６８度に位置するイバロは、フィンランド北部の小さな街です。夕方到着でしたが太陽は沈まずフクロウ類だけでなく、鳥たちの活動は続いていました。
イバロの空港から２０分のところに Lapland Hotel はありました。現地ガイドのペトリさん運転の車でホテルに。６℃でとても寒い。今日は実質３０時間の一日だったので、もう一食ホテルで夜食を食べました。

Lapland Hotel に到着

夜食

スキーリゾートのよう

スキー板

■　6/17(水)　曇り　１０℃

イバロのホテルで早朝探鳥

早朝いろいろな鳥が鳴いて眠りを破られました。今日は移動日なので無理せずホテルの周辺だけちょっと散策しました。

Lapland Hotel の中庭

ユキウサギがピョンピョンと

イバロのホテルの朝食と店内

ここはドイツ人の団体客が４，５０人いて、パンは長蛇の列、しかたがないのでシリアルですませました。

パンのかわりにシリアルで我慢	ホテルのお土産品	お土産品	絵葉書やキーホルダー
ムーミンのカード	ナイフ

イバロ市街地

イバロの市街地でもほとんどが森や林で、多くの家にはキャンピングカーがあり、ゴミの分別はしっかりしているようです。

イバロの市街地

ゴミの分別

イバロの街のスーパー

イバロの街の雑貨屋

ノハラツグミ

野原で出会ったノハラツグミの親鳥は子育て中のようで、ミミズを咥えていました。
◆　ノハラツグミ　　　スズメ目ヒタキ科　　25.5cm　　Fieldfare　　408A1/295E1

野原で出会った親鳥

子育て中のよう

ミミズをもって

シベリアコガラ

イバロからノルウェーの国境にいく途中カーネマン近くのカフェにより、そこの餌台にくる鳥たちを撮りました。ここではヒマワリなどの種と牛脂をあげていました。
まずはシベリアコガラ。顔つきはコガラに似ていますが、羽の色が全く異なりとても地味色です。
◆　シベリアコガラ　　　スズメ目シジュウカラ科　　14.5cm　　Siberian Tit　　345E1

コガラ似	翼と尾は灰色、背は灰褐色	牛脂にかぶりつき	羽は暖かそう
飛びついて	牛脂にきた虫も捕まえて	それでも脂も食べます	翼全開
背中	カメラ目線

アオカワラヒワ

アオカワラヒワは日本のカワラヒワ似ですが、灰色がやや強いでしょうか？　ヒマワリの種が好物です。
◆　アオカワラヒワ　　　ズメ目アトリ科　　15cm　　Greenfinch　　381E1

♂、初列風切の黄色が鮮やか	ちょっと眠そう	ヒマワリの種を	前の個体は成鳥、後ろはやや若いか？
中央が♂、右が♀	♂若	♀	右よりアトリ♂、アオカワラヒワ♀、アオカワラヒワ♂

続アオカワラヒワ

日本のカワラヒワはベースが茶色ですが、アオカワラヒワは灰色、環境に適応した色なのでしょう。ラップランドの鳥たちは灰色化したものが多かったように感じました。

右が♂、左が♀	黄色が鮮やか	森に一体化して	左は若鳥？
左は縦班が目立ちます	図鑑写真	ヒマワリの種を食べて	ごちそうさま

ベニヒワ

ベニヒワを近くで撮りたいとあせりました、小さいので草に隠れてなかなか手強かったでしたが胸が赤い♂に出会えてうれしかった！
◆　ベニヒワ　　　スズメ目アトリ科　　13.5cm　　Common Redpoll [flammea]　　379E1

頭部が真っ赤、さすが夏羽	黒い斑も濃いです	♂、胸の赤が鮮烈でした	ゆっくり種を食んで
ラップランドでは普通種	もう繁殖はすんだのでしょうか？	凄い食欲	まだまだ夢中
こちらも夢中で撮りました

続ベニヒワ

ちょっとした草原の樹があるところでは普通に飛んでいて、ここでは普通種でした。

小さいです	マヒワもやってきて	小さな種を採食	赤い部分が広いです
食欲旺盛	黒い縦班が濃いです	喉元の黒も濃い	枝にのって

続続ベニヒワ

この小さな体で渡りをする鳥の脅威の能力に脱帽です。

大きな種をくわえて	食べれるのかな？	カメラ目線	う〜〜ん
多きすぎか？	むずかしいぞ	やっぱり小さい方がいいな	噛んで割るのでしょうか？
割れるところを探しているよう	後ろ姿、黒味が強いです

ヨーロッパシジュウカラ

ヨーロッパのシジュウカラは脇腹が黄色でした。胸の黒帯は雌より雄の方が太く、巾が太いほど群れの中での地位は高いそうです。腹は黄色です。ヨーロッパ全域に広く生息しているようです。
◆　ヨーロッパシジュウカラ　　　スズメ目シジュウカラ科　　14cm　　Great Tit　　343E1

雄：種を足ではさんで	日本のシジュウカラそっくり	種を咥えて	後ろ姿は日本のシジュウカラと同じ
親しみ深く可愛いでした	雌：正面顔	虫だけには頼れないのか	種もさかんに食べていました

アトリ

日本で見る冬羽とは違い♂の頭は真っ黒でした。ヒマワリの種が好物です。
◆　アトリ　　　スズメ目アトリ科　　16cm　　Brambling　　376E1

♀、種を食んで	きれいな色合い	この時期は食欲旺盛	一心不乱に食べます
♀、やや冬羽が残っている様子	♂、やや冬羽が残っている様子	色が鮮やかでないので幼鳥？	♂夏羽、真っ黒
♂冬羽から換羽中

ギンザンマシコ欧州亜種

ギンザンマシコは日本では北海道の旭岳で一日数回出るのを待ちましたが、ここでは何羽も飛び交っていて、大いに楽しめました。
◆　ギンザンマシコ欧州亜種　　　スズメ目アトリ科　　20cm　　Pine Grosbeak　　385E1

真っ赤な♂	オレンジ色の♀	きれいでした	地上で採食
♂若鳥、これから赤くなりそう	ここでは大物ですので、小鳥は逃げます	きれいな♂	翼帯の白が鮮やか

続ギンザンマシコ欧州亜種

当地のギンザンマシコは冬やや南下しますが、ほぼ留鳥のようで、ここで繁殖しているようです。　ヒマワリの種が好物です。

マヒワが来ました	♀	♀若鳥	喉元がふわふわ
まだ若いです	プルプル	口を開けて。舌黒い	カメラ目線
種の皮が飛んでます

マヒワ

マヒワ♂の夏羽を見ました。　　スズメ目アトリ科　　12.5cm　　Eurasian Siskin
◆　マヒワ　　　スズメ目アトリ科　　12.5cm　　Eurasian Siskin　　381E1

マヒワ♂の夏羽	黄色がきれい	頭黒いです	種を食んで
黄色と黒色が鮮やか

オナガフクロウ♂

私のリクエストに答えて現地ガイドのペトリさんがオナガフクロウの情報を得て探してくれました。感謝感謝です。
名前の通り尾が長いです。これは白夜明るい所で草原のレミング（ハタネズミ）を捕獲するのに適しているようです。
オナガフクロウのお父さんは突然の人間の出現に緊張していました。足には血痕があったので、食事中だったのでしょうか？
◆　オナガフクロウ　　　フクロウ目フクロウ科　　40cm　　 Hawk Owl　　227E1

葉陰から鋭い眼光が	全身が見えました	別の枝に移動して威嚇	怒ってます
凝視	♀の方に視線を	足をあげて	正面を向いて
戦闘モードか？	近寄るな！と怒ってます。	足には血痕が	飛び出しか？
音もなく	飛び出しました

オナガフクロウ♀

オナガフクロウ♀が枝で大きな声で叫んでいました。雛を守るため偽傷行動をしていたようです。

嘴の周囲の羽が赤いです	鳴いて威嚇しました	周囲を見回し	威嚇
大きな声で叫んで	羽もばたつかせ	尾長いです	羽をばたつかせ
鋭い嘴	雛を守るため威嚇を続けます

オナガフクロウ幼鳥

一方オナガフクロウ幼鳥は両親の緊急事態を知ってか、微動だにせず樹に擬態していましたが、ばればれです。写真をとらせてもらって急いでその場を離れました。この感動は一生忘れないでしょう。

僕は樹だよ、と細長くなって	微動だにしません	まだ産毛が残ってます	周囲の色に同化して
驚かせてごめんなさい

森には

オナガフクロウを探しにはじめに行った所でトナカイの角を見つけました。ここではオナガフクロウに会えませんでした。

トナカイの角

フィンランドとノルウェーの国境

国境といっても大きな橋があるだけで、チェックなしで通過できます。

ノルウェーの国境が

国境直前のレストランで昼食

川をへだててノルウェーの国境が見えています。フィンランドとノルウェーの時差はー１時間。
国境のパブ・レストランでバイキングスタイルの昼食です。野菜はジャガイモが多く、パンはライ麦たっぷりでおいしいです。
カボチャのスープとパン。ニシンオイル焼き、ロールキャベツ、ジャガイモ、サラダ。しっかり食べました。
外にはパンジーが真っ盛り、やはり寒いんですね、日本では冬の花ですが。

国境のパブ・レストラン	カボチャのスープとパン	しっかり食べました	ライチョウの絵が
２４０ｋｍパブはありません	オナガフクロウの飾りも	パンジーが真っ盛り	パブ・レストラン全景

キョクアジサシ

南極と北極を渡るキョクアジサシが白夜の北極圏に来ていました。どれくらいの期間で渡るのか知りませんが、ここまでの旅お疲れさまでした。
◆　キョクアジサシ　　　チドリ目カモメ科　　35cm　　Arctic Tern　　201E1

カップルでしょうか？	強風に低姿勢で	入江にはボートが放置	ここで営巣？
エンジンの上の君は動けません	短い足で踏ん張って

アビ夏羽

アビが道路と湖の間でしゃがんでいました。どうやら抱卵しているようです。そばの湖沼にも浮いていました。
◆　アビ　　　アビ目アビ科　　63m　　Red-throated Loon　　61E1

抱卵しているよう	きれいな夏羽でした	湖沼にアビがいました	喉元の縞模様で確認
遠くでした	飛びました	飛んでます

車窓の風景

電気工事をしている人がいました。これだけ過疎だと基本インフラはコストがかかるでしょうね。
川では魚を捕る人も。川岸にはボートが置かれて、人の営みを感じさせますが、人と出会うことは稀でした。

電気工事をしている人

所々に変圧器のようなものも

川では魚を捕る人も

川岸にはボートが

ロシアヒシクイ

ロシアヒシクイ１０羽位が湖沼で藻でも食べているのでしょうか。
◆　ロシアヒシクイ　　　カモ目カモ科　　85cm　　Tundra Bean Goose　　19E1

１０羽位が	ツンドラを突いて	藻のような植物があります	警戒
必ず１羽は見張りを	藻だけでこの体を維持できるんでしょうか？	足の赤が目立ちます	雪解け水をたたえる湖沼が無数に

ホンケワタガモ

眼下の川のほとりにホンケワタガモたちが見えました。♂の白い体とモスグリーンの頭部が印象的でした。
ケワタガモ属のカモは大型で良質のダウンが採れるので乱獲され、数を減らしました。
◆　ホンケワタガモ　　　カモ目カモ科　　65cm　　Common Eider　　37E1

ホンケワタガモの群れ	大きいです	♀は暗褐色でめだちません	のんびりと
大きな群れでした

ツンドラ地帯に入りました

木々がまばらになり、次第にツンドラ地帯に入ります。残雪も見え始め、外はとても寒かったでした。

褶曲した地層	木々がまばらに	ツンドラ地帯に入ります	物資を運ぶトラック
残雪も

ポーツフィヨルド到着

フィンランドのイバロから探鳥しながらノルウェーに入り、バランゲル半島を北上し、３５０ｋｍを走って港町ポーツフィヨルドに到着しました。
このあたりで獲れる魚はタラで、塩づけにして干し、保存食にします。ホテルででる食事はこの塩づけタラをベースにしているのでとても塩辛くて難儀しました。
木々はなくツンドラ地帯には所々に家があります。多分夏用の別邸だと思います。

夏用の別邸	雪に映える家々	まだ雪が残ってます	水道も電気もありません
雪の層が見えます	ポーツフィヨルドにある港町	港では工事が

ポーツフィヨルドのホテル

最果ての港町ポーツフィヨルドの素朴なホテルに２泊します。ホテルの庭に五右衛門風呂がありました。北欧のホテルにはバスタブがありませんでした。

ホテルの庭に五右衛門風呂

部屋にはオガワコマドリ夏羽の写真が

夕食

タラのクリームシチューとパン、それにデザートです。このクリームシチューが塩辛くて具だけ食べました。食事は全く期待していませんでしたので、順応できました。

夕食のタラのクリームシチュー

デザート

ポーツフィヨルドの街

最果ての港町ですが、高台には住宅もかなりありました。

最果ての港町

カモメも飛んで

住宅もかなりありました

■　6/18(木)　晴　１０℃

草原の花

早朝探鳥。草原には黄、白のケシのような花が咲いていました。ツンドラは春真っ盛り。

黄、白のケシ

黄、白のケシ

黄、白のケシ

港にはセグロカモメ欧州亜種

港近くの砂州には１００羽ちかくのカモメたちが休んでいました。セグロカモメ欧州亜種に混ざって、大きく黒いオオカモメがいました。
◆　セグロカモメ欧州亜種　　　チドリ目カモメ科　　60cm　　Herring Gull [argentatus]　　185E1

第二回夏羽？	褐色羽が残っています	ほぼ成鳥ですが、嘴の先が黒い	羽繕い
右端第二回夏羽

オオカモメ

カモメ類の中で最大の大きさで、翼は黒色です。
◆　オオカモメ　　　チドリ目カモメ科　　70cm　　Great Black-backed Gull　　190E1

翼がよく見えました	夏羽では顔は真っ白	次列風切羽の先端が白い	右から３羽目、第一回夏羽
次列風切羽の先端が白い	第一回夏羽の翼全開	初列風切羽、真っ黒	みんなで水浴び
セグロカモメより数段大きい	２羽の第一回夏羽	のんびりと

ミヤコドリ

ミヤコドリは草原のそこここで繁殖中でした。そばを通ると威嚇して頭上を飛び交い、鳴き叫びます。とにかく繁殖期の鳥たちは騒々しかったでした。冬は静かなイメージだったのでびっくりでしたが、子育て中は真剣です。巣は石で囲んだような簡単なものでした。
◆　ミヤコドリ　　　チドリ目ミヤコドリ科　　45cm　　Eurasian Oystercatcher [osulans]　　128/154A1/135E1

ミミズを咥えて	鳴き叫んで	激しく威嚇	近寄るなと警告
見張り番	こんな所に巣が	♀が抱卵中	道筋に巣がありました
別の所の巣と２個の卵

ワタリガラス指名亜種

北極圏にいるカラスはワタリガラス指名亜種とズキンガラスですので見つけやすいです。ワタリガラスは全身黒で飛んでいるときは尾羽が菱形になります。ワタリガラス指名亜種はヨーロッパ北西部からイングランドとフェンノース堪の南西部、通過西部からヨーロッパの西部と中部、東シベリアへ中部にいます。
冬の北海道で探したときは難儀しました。ハシブトガラス、ハシボソガラスとの差はわずかですから。
◆　ワタリガラス指名亜種　　　スズメ目カラス科　　61cm　　Northern Raven [corax]　　367E1

のど元の羽が長い	鳴き声はグァララ、コホッ	大きな尾羽	動物の死骸を好むそうです
よく鳴いてました	街中に多くいました

鳥見の準備

朝食は好きなものをとって。昼のランチボックスもサンドイッチを自分で作りケースに入れて持って行き、鳥見しながら食べました。

ポーツフィヨルドの街

家々はとてもカラフル

この車で移動、後ろがホテル

昼のランチボックス

チュウシャクシギが飛んで

チュウシャクシギが上空を飛んでいた。タシギも繁殖時にはディスプレイ・フライトをするのですね、初見でした。
◆　チュウシャクシギ　　　チドリ目シギ科　　42cm　　Whimbrel　　158E1

横に出ているのは足？

足みえました

腰脇白いです

コオリガモ♂夏羽

コオリガモ♂夏羽を見られるのは北極圏ならではでしょう。夏羽は炭でよごれたようで、冬羽のほうが可愛くて好きです。
◆　コオリガモ　　　カモ目カモ科　　60/38cm　　Long-tailed Duck　　68A1/41E1/40N1

黒味が強く驚きでした	冬羽の面影がわずかに嘴の先に	尾羽は長いです	どうしたのでしょう、１羽でした
白夜ですから時々は寝ないと

クロトウゾクカモメとシロハラトウゾクカモメ

トウゾクカモメ類は他の鳥が獲った魚を吐き出させて奪い取る盗賊行為をすることで知られています。ここでは２種が見られました。
◆　クロトウゾクカモメ　　　　チドリ目トウゾクカモメ科　　46cm　　Arctic Skua　　177E1
◆　シロハラトウゾクカモメ　　チドリ目トウゾクカモメ科　　53cm　　Long-tailed Skua　　177E1

クロトウゾクカモメ淡色型	頭部の黒は後ろで鋭角に伸びて	こちらを見て	飛び姿
尾羽の一部が長い	ゆうゆうと	ゆうゆうと	悠々と飛ぶ
クロトウゾクカモメ暗色型	口を大きく開けて	後頭部に薄い色の部分が	尾羽の一部が一段と長いシロハラトウゾクカモメ

盗賊行為とは

ミツユビカモメがクロトウゾクカモメに襲われて魚を奪われたシーンを観察しました。これぞ鳥界の山賊です。

ミツユビカモメを下から威嚇	恐怖からか口から魚が出てきました	魚が落ちそう	あっ、一尾落ちました
ミツユビカモメはまだ口を開いてます	二尾目も吐き出しました	クロトウゾクカモメ一尾ゲット	一尾を食べている間に二尾目は落ちて
二尾目も追います	急降下して二尾目を追いました

キタヤナギムシクイ

名前の通りヤナギの枝先を飛び回り、虫を採食していました。
◆　キタヤナギムシクイ　　　スズメ目メボソムシクイ科　　12cm　　Willow Warbler　　332/329E1

樹の中をとびまわり	虫を探します	俊敏です	白の過眼線が目立ちます
翼と尾羽	頭央線はありません	喉元から胸にかけて黄色味が	枝にのって
とてもかわいい	石にのって	正面顔	翼を広げて

ムネアカタヒバリ

赤い胸のムネアカタヒバリが飛んできて黒い口を大きく開いて鳴いていました。
◆　ムネアカタヒバリ　　　スズメ目セキレイ科　　15cm　　Red-throated Pipit　　268E1

飛んできて

鳴いて

黒い口を大きく開いて

赤い胸

道路事情

ツンドラ地帯の道路は速度制限がありませんが、街にはいると５０ｋｍ制限の標識が。

人家があるようです	ツンドラの風景	こんなところに小さな家が	工場でしょうか？
この時期人はいません	カフェも

ワキアカツグミ

脇の赤さがめだちました。ツグミ類もバリエーション豊かですね。
◆　ワキアカツグミ　　　スズメ目ヒタキ科　　20cm　　Redwing [iliacus]　　248/295E1

脇赤いです	黒い縦班目立ちます	広げた翼の裏も赤でした	飛び去りました
こんな所で見てました

コベニヒワ

腰の白さが決め手と思いなんとか飛び姿を撮りました。出会えてうれしかった、綿の塊のよう。
◆　コベニヒワ　　　スズメ目アトリ科　　13cm　　Arctic Redpoll　　282/379E1

腰白いです	小さくて真っ白	正面顔	脇腹も白です
縦の黒班はほとんどありません	遠くの小枝で休憩	飛びそう

マキバタヒバリ

たくさんの虫を咥えて子育てに忙しそうでした。
◆　マキバタヒバリ　　　スズメ目セキレイ科　　15cm　　Meadow Pipit　　326/267E1

虫を咥えて	立ち止まって	考えて	巣に近づくのは危険か？
決断できませんでした

塩漬けタラを干す木組み

塩漬けしたタラを干す木組みで、稲を干す稲架^はざに似ています。このあたりの木は成長が遅いのでとても固いらしく、なかなか朽ち果てないのではと思われました。

塩漬けタラを干す木組み

でも使われていない様子

なかなか朽ち果てない

オオハム夏羽

川に２羽のオオハムが浮いていました。
◆　オオハム　　　アビ目アビ科　　72cm　　Black-throated Diver　　24/61E1

背中の白斑目立ちます	首の白い筋も	逆光でいい色がでません	離れて
夏羽きれいでした	これから繁殖でしょうか？

フィヨルドの風景

ツンドラ地帯は雪解け水をたたえる湖沼がそここにあり、放牧中のトナカイが草を食んでいました。
当地の天気はめまぐるしく変化します。晴れていたかと思うと、突然黒雲がやってきて雨になったり、また晴れたりと。

雪解け水をたたえる湖沼	放牧中のトナカイ	フィヨルドの風景	フィヨルドの風景
サウナでしょうか？	天気はめまぐるしく変化

クビワツグミ

真っ黒な体に白い首輪のきれいな鳥でした。
◆　クビワツグミ　　　スズメ目ツグミ科　　26cm　　Ring Ouzel　　296E1

岩の上で動いて	喉元の白い首輪が見えました	嘴は黄色	緊張して
叫んでます	白い首輪目立ちます	飛び出しました	翼全開

オジロトウネン夏羽

越冬中のオジロトウネンを奄美大島で見ましたが、北極圏まで飛んできているのですね、それも自力で、凄いです！
◆　オジロトウネン　　　チドリ目シギ科　　14.5cm　　Temminck's Stint　　136/153E1

胸の縦班が明瞭	周囲と同化して	夏羽ですね	警戒
鳴きました	足は黄色	動きは俊敏	ここで繁殖

エリマキシギ♂夏羽

日本でエリマキシギ夏羽をみることはできませんが、こちらでは♂はみんな立派な襟巻をしていました。寒さ対策としても有用です。
◆　エリマキシギ　　　チドリ目シギ科　　32/25cm　　Ruff　　166E1

ベージュ色の襟巻	かなりのボリューム	自慢の襟巻	後ろもあります
周囲をキョロキョロ	背伸びして	中世ヨーロッパの貴族の出で立ち	襟巻部分はふわっと
繁殖期は終わったようです	別個体、黒い襟巻

ハマヒバリ欧州亜種♂♀

ハマヒバリは繁殖中だったようでとても警戒心が強く近くで撮らせてくれませんでした。
◆　ハマヒバリ欧州亜種　　　スズメ目ヒバリ科　　16cm　　Horned Lark [flava]　　216/257E1

耳状の冠羽が見えます	２羽が、左は飛んで	♀	とても警戒心が強い
黒い首輪が見えました	遠くで様子を	伺っていました

ツメナガホオジロ♀

はじめに雌が現れました。ラップランドの鳥たちは環境に合わせてか、概して黒味が強いようです。
◆　ツメナガホオジロ　　　スズメ目ツメナガホオジロ科　　16cm　　Lapland Bunting [lapponicus]　　278/395E1

黒味が強い個体でした	嘴の黄色が鮮やか	黒い縦班が目立ちます	襟に茶色の羽が
周囲を警戒	頭の色分けが見えました	肩羽に茶色味がありません	カメラ目線
背中と尾羽	ふしょにも羽が	足は黒いです

ツメナガホオジロ♂夏羽

真っ黒な♂夏羽も現れました。まるで覆面強盗みたいですね。

顔は真っ黒、襟は茶色	正面顔、滑稽	長い後指の爪が見えました	鳴きました
鳴いてます	正面顔、目が見えません	冠羽をたてて	覆面強盗みたい
目が見えました	ここは彼の見張りの場所のよう	飛び出しの姿勢

コバシチドリ♂夏羽

コバシチドリは雌が卵を産み、抱卵と育児は雄の仕事です。この時期は産卵が終わり、広いツンドラのどこかで雄が抱卵しているはづです。
◆　コバシチドリ　　　チドリ目シギ科　　21cm　　Dotterel　　132/143E1

小走りに歩く	胸の白い線と褐色の腹がきれい	歩いてきました	座りました
抱卵	時々歩き回ります	逆光でしたが、出会えて感激	プルプル
佇んで	羽縁をふちどる白い線	長い眉斑は後ろで合流します

ユキホオジロ欧州亜種♂夏羽

冬の北海道であったときと同じように、とてもフレンドリーで近づいてきては楽しく遊んでくれました。雪の残るここではこれが保護色です。
◆　ユキホオジロ欧州亜種　　　スズメ目ツメナガホオジロ科　　18cm　　Snow Bunting [vlasowae]　　394.1E1

白と黒の色分けが鮮やか	飛んで	地上すれすれを飛んで	翼裏
嘴も夏は黒色	正面顔	後ろ姿	これが保護色
超かわいい！	飛びます	飛び姿	飛んでます
ちょっとでも高く	また飛びます！

続ユキホオジロ欧州亜種♂夏羽

超接近で鳴いたり飛んだり、ほんとうに愛嬌のある鳥でした。５ｍのところに飛んできました。

舌がみてますよ	ポールにとまって	正面顔、かわいい	超接近５ｍ
何をみてるのでしょう？	かわいい！	もふもふ	横になったり
鳴きだしました	オペラ歌手のように	大きな口を開けて	歌ってくれました
束の間の夏を謳歌

探鳥ポイント

だんだん残雪の量が増えて、風が冷たくなりました。また湖沼群が現れてキャンピングカーが３台もあります。ここは探鳥地のようです。鳥好きの方々に随分お会いしました。
この木組みがあるところは営巣地なので立ち入らないようにという意味なのでしょうか、こんなマークがありました。

風が冷たく	雪解け水も流れて	キャンピングカーが３台	ツンドラ地帯
雪と岩の境にいると見つけにくい	こんなマークが

ハシグロヒタキ♂♀

岩場の上で飛び交う鳥を見つけました。
◆　ハシグロヒタキ　　　スズメ目ヒタキ科　　14.5cm　　Wheatear [oenanthe]　　283E1

ハシグロヒタキ♀	雌は茶色味が強い	岩の窪みに入って	虫を食べているようです
警戒して	ハシグロヒタキ♂	尾羽の中央に食い込みが	飛び姿
黒い過眼線が目立ちます	ツンドラの主役は地衣類

小さな街

ここにも塩タラを干す木組みがありました。小さな街が見えました。

塩タラを干す木組み

小さな街

フィヨルドの入江

草原の花々

雪がとけて植物たちも一斉に芽吹きはじめました。

白い花

黄色い花

黄色い花

黄色い花

オコジョ

草原を走り回って餌をさがしているようでした。鳥たちにとっては脅威でしょう。

尻尾がふさふさ	俊敏に動き回ります	この速さについていけません	花が咲き乱れる草原を
疾走していきます	狙い目は鳥の雛や卵でしょうか？

ハジロウミバト

フィヨルドに２羽のハジロウミバトが浮いていました。２羽で求愛のダンスをしていたようでした。
◆　ハジロウミバト　　　チドリ目ウミスズメ科　　36cm　　Black Guillemot　　209E1

翼の一部に大きな白い部分が	集団では営巣しません	足は赤い	２羽でダンスをはじめました
互いの首を上下にして	これから繁殖でしょうか？

壊れかけた桟橋では

壊れかけた桟橋を利用して巣を作っている鳥たちがいました。ここは動物が陸からは来れないので安全なのでしょう人気の物件のようです。
ここの住民はミヤコドリ、ミツユビカモメ、キョクアジサシなど。

それぞれに陣取って	ここはキョクアジサシ	飛び交って	抱卵しているものも
隣りに違う鳥がいても平気	嘴と嘴をあわせて	長い翼に短い足	お隣さんともめごと？
翼の羽、綺麗です	右端のキョクアジサシは怒ってます	だんだんエスカレート	どうなるんだろう？
騒ぎが広がって	抱卵中のキョクアジサシに	上から怒ってます	抱卵中のキョクアジサシは戸惑って
ミツユビカモメわれ関せず

カラフトライチョウ♂

どこからともなくカラフトライチョウ♂が飛んできました。
◆　カラフトライチョウ　　　キジ目キジ科　　40cm　　Willow Ptarmigan　　49E1

茶色と白色の鳥が飛んできました	冬羽から夏羽に換羽中のよう	鳴きました	顔に白い羽が残っています
翼は真っ白	低空を飛びました	翼は白、尾羽は黒	着地
足にはふさふさの羽が	尾羽が次第に畳まれて	周囲の様子を伺います	雌には肉冠がありません
正面顔	背伸びして鳴きました

続カラフトライチョウ♂

カラフトライチョウはスカンジナビア半島とロシアに広く生息しているようですが、繁殖地はここら辺に限られているようです。

様子を伺う	警戒しながら	また飛びました	懸命に羽ばたいて
着地	キョロキョロ	雌でも探しているのでしょうか？	赤い肉冠が立ってます
嘴の上が白いです	こちらをちら見	なかなか動きません	冬羽は真っ白だそうです
頭羽が立ってます

ツンドラ地帯

カラフトライチョウはちょっと木があるようなところに生息しているようです。同じように見えるツンドラ地帯でも、鳥たちはそれぞれに棲み分けしています。

カラフトライチョウのいる所

鳥たちはそれぞれに棲み分け

アカエリヒレアシシギ♀夏羽

湖沼で遊ぶアカエリヒレアシシギ発見、メス同士が産卵場所をめぐってバトルを繰り返していました。湿地帯で繁殖するようです。
◆　アカエリヒレアシシギ　　　チドリ目シギ科　　19cm　　Red-necked Phalarope　　164/198A1/163E1

目の上の白い羽	これは♀	首の赤い羽根は左右で分かれて	真後ろから見ると
プリープリーと鳴きました	とてもきれいでした	泳いで	次の瞬間飛び出しました
動きが俊敏です	目の上の白い羽、目立ちます	正面顔、おもしろい！	近づいてきます
波をたてて	興奮気味

続アカエリヒレアシシギ♀夏羽

アカエリヒレアシシギは雌が産卵を終えるとすぐに南へ渡りをはじめるそうで、抱卵と育雛はオスのみがします。

緊張感を漂わせ	怒っている様子	そわそわ	首を伸ばして
この顔好きです！	やっと目が見えました	雄の襟の色は薄い	精悍な顔つき
産卵場所をめぐってのバトル	早くいい所を確保したい	鋭い嘴で襲われたら大変	飛び回って
決着はついたのでしょうか？

小さな村

トイレ休憩した喫茶店。村人は２５人、夏になるとこの喫茶店をオープンするためにオーナー夫婦が来るので２７人になるそうです。とても可愛いトイレ、店内にもたくさんの可愛いお土産がありました。
不思議な球形の石、下から吹き上げる水でくるくる回っていました。

喫茶店	とても可愛いトイレ	入口にはクマゲラが	不思議な球形の石
電柱は木製です	ここが街の中心でしょうか？	いい天気で気持ちがよい	夏用の別邸

■　6/19(金)　曇り　８℃

港の入り江

早朝探鳥それも今考えると午前２時位だったようです。白夜ですから２４時間鳥撮りができます。身近な鳥をゆっくり撮りました。
港の入り江のカモメたち、黒い大きいのはオオカモメ、その他はセグロカモメ欧州亜種。

港の入り江のカモメ

黒い大きいのはオオカモメ

アカアシシギも

カワアイサの群れも

イエスズメ

日本のスズメのように人家近くにいました。ちょうど子育て真っ最中でした。
◆　イエスズメ　　　スズメ目スズメ科　　16cm　　House Sparrow　　372E1

イエスズメの幼鳥	巣立ったばかりの雛	親は餌を運びます	餌探し
灰色味が強く、頬に黒い部分はありません	こんな顔です	じっとしてくれません	草原で餌さがし

カササギ欧州亜種

カササギが電柱や電線にいました。
◆　カササギ欧州亜種　　　スズメ目カラス科　　45cm　　Common Magpie [pica]　　361E1

カササギもいました

カササギもいました

シロビタイジョウビタキ♂♀

何回か見てはいたのですがようやく撮れました。
◆　シロビタイジョウビタキ　　　スズメ目ヒタキ科　　15cm　　Redstart [phoenicurus]　　20A1/281E1

額に白い眉斑が	それ以外はジョウビタキ♂似	尾をふって	繁殖中
別の日の♀	虫をくわえて子育て中	翼の白斑がありません

カワウ欧州亜種

港の人工物にとまっていました。
◆　カワウ欧州亜種　　　カツオドリ目ウ科　　88cm　　Cormorant [sinensis]　　79E1

翼は茶色味があります	まだ若鳥のようです	こちらを向いて	尾羽長いです
飛びました	脇腹の白斑見えません	こちらは成鳥

ノハラツグミ

ノハラツグミも子育て中、可愛い雛にもあえました。それにしても大きな声で親子が鳴き合っていました。
◆　ノハラツグミ　　　スズメ目ヒタキ科　　25.5cm　　Fieldfare　　408A1/295E1

可愛い雛	あどけない表情	こちらは親	尾をあげて
全体に灰色味が強い	背中	大きな声で親子が呼び合って	翼の裏は白い

ズキンガラス

ズキンガラスも人家近くで多く見かけました。大きな声で鳴きます。雑食性で雛なども食べます。
◆　ズキンガラス　　　スズメ目カラス科　　48cm　　Hooded Crow　　367E1

クァクァクァと鳴きます	電線止まりが多い	背中と腹が灰色	かなり大きい
雑食性	灰色がよく見えます	動作はカラスと同じ	嘴もかなり大きい
翼をばたつかせ	日光浴？	尾羽も大きく	プルプル
瞬膜が見えました

朝食

早朝探鳥から戻って朝食、スイカとブドウとオレンジ、みんな輸入品なのでしょうね。

朝食

ツクシガモ夏羽

ある湿地帯にはツクシガモがたくさんいて、時々飛んでいました。ツクシガモの生息域はユーラシア全体でとても広いのだそうです。
よく見ると嘴の上がこぶのように盛り上がっています。これは♂夏羽です。
◆　ツクシガモ　　　カモ目カモ科　　62.5cm　　Common Shelduck　　38/50A1/23E1

胸の茶色の輪が目立ちます	これは♂夏羽	湿地帯を飛びます	どこかで繁殖しているのでしょうか？
翼の動きがおもしろい	今度は逆方向に	こちらは♀のよう	緑の翼鏡は確認できません
忙しそうに

トイレ休憩のガソリンスタンド

タナブルのガソリンスタンドは地域のマーケットもかねているようでした。車の燃料はほとんどがディーゼルです。

移動マーケット用連結車

暖炉用の薪も売ってます

トラックも特大

雪道用のソリ付きキャリアー

ネセブーの海岸の干潟

ネセブーの海岸にある小さな教会、周囲は干潟ですが教会は陸とつながっています。ちょっとモンサンミッシェル風。

小さな教会

干潟

オオソリハシシギ欧州亜種夏羽

首から腹にかけて赤褐色のオオソリハシシギが干潟で採食に夢中でした。飛び姿の背中が真っ白だったのが印象的でした。
◆　オオソリハシシギ欧州亜種　　　チドリ目シギ科　　41cm　　Bar-tailed Godwit [lapponica]　　158E1

干潟で採食	正面から	嘴を差し込んで	嘴、長いですね
顔まで突っ込んで	ああ、苦しかった	ゴカイでも？	食べれたのかな？
飛び姿	背中が真っ白	白いです	夏羽が濃い
ここで繁殖

オジロワシ

海辺の岩の上で餌を物色中のようでした。そこへカモメのモビングにあって散々でした。
◆　オジロワシ　　　タカ目タカ科　　80/95cm　　White-tailed Eagle [albicilla]　　166/124A1/92E1

若鳥でしょうか？	飛んでいるとカモメがやってきて	翼をつまもうと	オジロワシ逃げる
執拗に追いかけるカモメ	両方で見てますね	急接近	カモメとしては遠ざければ成功

ハイイロガン

ハイイロガンもいました。
◆　ハイイロガン　　　カモ目カモ科　　84cm　　Greylag Goose　　36/180L2/19E1

ハイイロガン

ハイイロガン

ハジロコチドリ夏羽

干潟ではハジロコチドリたちが忙しそうに餌を啄んでいました。尾羽を開くと先が白く見えました。
◆　ハジロコチドリ　　　チドリ目チドリ科　　19cm　　Common Ringed Plover [tundrae]　　130/160A1

２羽の夏羽のハジロコチドリ	嘴の基部と足はオレンジ色	黒い首輪が明瞭	尾羽の先が白
正面顔、滑稽	ユニークです	アイリング目立ちません

アカアシシギ夏羽

アカアシシギもいました。夏羽では黒く、嘴基部と足は赤いです。
◆　アカアシシギ　　　チドリ目シギ科　　27.5cm　　Common Redshank [ussuriensis]　　150/178A1/157E1

アカアシシギ

夏羽では黒く

ちょっと怖いです

ミヤコドリ

海岸近くにはミヤコドリのペアがたくさんいて、今子育ての真っ最中、忙しそうに飛び回っていました。
◆　ミヤコドリ　　　チドリ目ミヤコドリ科　　45cm　　Eurasian Oystercatcher [osulans]　　128/154A1/135E1

飛んで

飛んで

飛んで

飛んで

ケアシノスリ♂

絶壁にケアシノスリがとまっていました、近くに巣があるようで、巣を守っているようでした。時々威嚇のために飛び出しました。
◆　ケアシノスリ　　　タカ目タカ科　　55cm　　Rough-legged Buzzard　　174/109E1

こちらを見て	大きな声で威嚇	まだ怒ってます	一周飛んで戻って
再度スクランブル発進	とても神経質	翼が少し見えました	飛び姿
飛びながら鳴いて	戻ってきました	尾羽でブレーキ	足には羽があります
着地

続ケアシノスリ♂

尾羽に横筋が複数見えるので雄です。雌は抱卵中のようです。

鳴き続け	再度飛び出し	尾羽に横筋が複数見えます	「どけどけ」
睨んでます	翼の裏が見えました	戻って	怒り心頭
上昇気流をつかまえて	悠然と飛んでいました

ケアシノスリ古巣

岩棚に作られた大きな巣がそこここにありました。

枝で

大きいです

バルデーに向かう

バルデーヤ島はバランゲル半島から１．５kｍ沖合いにあり、海底トンネルで本土とつながっています。蝶の形をしていて一番窪んだ所がバルデーです。
この海底トンネルは２８９０ｍあります。米ソ冷戦時代はこの島は西側の最前線基地として重要だったのでしょう、NATOのレーダーが複数あることでもわかります。
なだらかに下るので海底という感じがしませんでした。トンネル内は最高時速６０ｋｍに制限されています。地図の左側から、バルデーヤ島、レイネーヤ島、ホルネーヤ島です。

左からバルデーヤ島、レイネーヤ島、ホルネーヤ島	バルデーヤ島が見えてきました	バルデーヤ島へ行く地下トンネルの入り口	トンネル全長は２８９０ｍ
トンネル内は最高時速６０ｋｍ	この辺りには羊が放牧されていました

バルデー到着

バルデーの丘の上にはNATOの軍事施設があり、レーダーが見えました。尖塔の教会も。
バルデーの港、手前の海藻が繁茂する岸にホンケワタガモ一家がいました。久々に街を見ました、人もかなり住んでいるようでした。
ETERNAL LIGHT ETERNAL NIGHT（果てしない白夜、果てしない夜）の看板が印象的でした。

レーダーが見えました	尖塔の教会も	バルデーの港	丘にNATOの軍事施設
久々に街を見ました	果てしない白夜、果てしない夜の看板

ホンケワタガモ

バルデーのホテルについて港を見ると手前の浜の岩場にホンケワタガモの群れが休んでいました。
ケワタガモ属のカモは大型で良質のダウンが採れるので乱獲され、数を減らしました。
◆　ホンケワタガモ　　　カモ目カモ科　　65cm　　Common Eider　　64A1/37E1

雄がパタパタ	お腹は真っ黒	雄、大きいです	雌保護色で分かりずらい
体のわりに翼はあまり大きくない	雄の緑色の頬羽は出っ張って	嘴も複雑	雌は雛を連れています
雛も保護色で黒褐色	雄と雌

続ホンケワタガモ

ホンケワタガモの一家は雄１羽に雌１０羽くらいで、生まれたての雛が１０羽くらいいました。雄の頬、立体的に見えますか？

岩場でくつろぐ	雛連れの雌集団	雛も保護色	雄１羽に雌が１０羽
雄が首をあげるのが挨拶	綺麗でした	お母さんについて雛も上陸	餌も自分で探します
雄の頬、立体的に見えますか？	正面顔	雌もパタパタ

ホンケワタガモの雛たち

手前の雌は翼をやや広げて、雛を温めています。この雌しか雛を温めていません、不思議でした。「いれて」と雛が近づきました。

手前の雌は翼をやや広げて	雛がのぞいて	１０羽ちかくの雛が	ほとんどの雌はいれてあげません
同じ親の子とは思えませんが	雛たちも親の後を追い	すごく小さい	海に入るのでしょうか？
背中からでてますよ！	お母さんは翼を広げて	だんだん出てしまい	あああ
入れてよう、と必死

ホンケワタガモの食事

１羽の雌が海底からカキのようなものをとって食べ始めました。ええ〜、殻ごと食べてしまうのでしょうか？

大きな貝を咥えて	硬そうです	顎がはずれそう	放りなげて
コリコリ	砕けるかな？	無理みたい	でも諦めません
なかなか固いぞ	上を向いて	喉に入れて	食べました。驚き！

ズキンガラスに食べられて

親鳥と離れた１羽の雛がズキンガラスに食べられてしまいました。さっきまで元気だったのに。自然界には鉄の掟があるんですね。
◆　ズキンガラス　　　スズメ目カラス科　　48cm　　Hooded Crow　　367E1

さっきまで元気だったのに

ホテルの夕食

夕食はタラのソテー、カボチャソースとデザートは濃厚なチョコレートケーキがきれいに盛られてでてきました。久しぶりに美味しくいただきました。
食堂にはパフィンとかオナガフクロウなどのリトグラフが飾られていました（売り物）。

夕食

デザート

食堂に飾られていたリトグラフ

ミツユビカモメ欧州亜種夏羽

夕食後、ミツユビカモメを見にまず港に出かけました。
◆　ミツユビカモメ欧州亜種　　　チドリ目カモメ科　　41cm　　Black-legged Kittiwake [tridactyla]　　193E1

港の岸壁で休んで	昨年生まれの子も	足短いです	成鳥夏羽
舌を出して	口の中は真っ赤	真っ白できれい

ミツユビカモメ欧州亜種　カップルの挨拶

その後、ミツユビカモメの館を訪れました。冬にあうミツユビカモメはほとんど声もあげず静かでしたが、ここでは大きな声が一日中響き渡っていました。繁殖は命が最も輝くときなのでしょう。

僅かな出っ張りに巣材を集めて	帰ってきた子と挨拶をかわし	大きな声が響きます	下を向いて
更に	鳴き交わし	高揚するよう	顔を見て
終わりかな

続ミツユビカモメ営巣

建物の横板には大小無数の巣があります。１羽では弱い存在なので集団で営巣することで、いろいろなリスクを回避しているように見えました。

超高層マンションもあれば	１羽がやっと座れる狭さ	隣と連続した巣	別々の巣
カップルの挨拶	下を向いて	終わりかな？	優しく見守る雄
相手の所に返ってくる	何か悩み事でも？

ミツユビカモメ欧州亜種 J9JR

J9JR の足環をつけたミツユビカモメがいました。とても静かなカップルでしたが、愛を育んでいたようで微笑ましかったでした。

J9JR の足環を着けて	とても静かなカップル	「そろそろ卵産まなきゃ」	いい感じ
やっぱりね	これから子育て	頑張って	今頃はかわいいお子様誕生でしょう

バルデーの港

汽笛の大音響に驚かされました。港はホテルの真ん前でした。

バルデーの港	カモメが舞っていました	大きな客船が入港しました	汽笛の大音響に驚かされました
大きな客船が出港します	凄い汽笛の音でした	どこに行くのでしょう？

バルデーの風景

ホテルから見えるバルデーの街、飛んでいるのはほとんどがミツユビカモメ。
ホルネーヤ島での観察のルールが書かれた看板がありました。それによりますと、5.1 から 8.15 までの間島への上陸が許され、トレイル内のみ歩けるのだそうです。

バルデーの街	ほとんどミツユビカモメ	バルデーの街	港には大小様々な船が
ホルネーヤ島の鳥図鑑	ホルネーヤ島での観察のルール	バルデーの中心部にそびえる教会	ホルネーヤ島に渡る船

■　6/20(土)　曇り　８℃

バルデーにて

白夜、現地時間１時４９分。太陽はこれ以上沈みません。この高さで一周しているようです。
ホルネーヤ島に行く船が出る港では、現地の方々はキャンピングカーで寝泊まりしながら探鳥を楽しまれているようでした。
早朝４時といっても白夜ですが、若者たちの大きな声で眠りを破られました。外を見ると、パトカーと３，４人の男女が大きな声で喧嘩？してました。
暖房用として薪を燃やすようで、煙突の掃除は欠かせないようです。煙突まで梯子が用意されていました。

白夜、現地時間１時４９分	太陽はこれ以上沈みません	ホルネーヤ島に行く船が出る港	若者たちの大声で眠りを破られ
パトカーと３，４人の男女が	煙突まで梯子が

早朝探鳥

ホテルからちょっと高台に上がった墓地の先の草地にはいろいろな鳥たちがいました。１７世紀魔女狩りで９０人以上の女性が犠牲となった地だそうで、その慰霊碑がありました。

墓地の先の草地

墓地、後ろから

慰霊碑

とても長いです

スゲヨシキリ

バルデーでの早朝探鳥でであった鳥たちです。スゲヨシキリはコヨシキリ似ですが、小さく俊敏でした。
◆　スゲヨシキリ　　　スズメ目ヨシキリ科　　12.5cm　　Sedge Warbler　　315E1

白い眉斑が目立ちます	正面顔、それも一本足で	きりりとしまった顔	一瞬しかとまりません
大きな口を開けて	後ろ姿	黄色のタンポポの前で	歌います
一瞬の夏を謳歌するように

ヨーロッパタヒバリ夏羽

草地から突然姿を見せてくれました。海岸沿いに生息しているようです。
◆　ヨーロッパタヒバリ　　　スズメ目セキレイ科　　16cm　　Rock Pipit　　265E1

喉元を赤く染めて	突然の出会いにびっくり	白い眉斑が目立ちます	嘴には黄色が残ってます
驚きで固まって	驚かせてごめんね

ドバトとワタリガラス指名亜種

なんだドバトですが、異国に来た時は何でも撮っておかないと後で後悔しますから。ドバトの羽色はバリエーション豊富ですが、この子は地味系でした。こんな極北の地にもドバトがいるというのが驚きでした。真冬はどうしているんでしょう?
ワタリガラスは２度目の登場で、街中に多いですね。
◆　ワタリガラス指名亜種　　　スズメ目カラス科　　61cm　　Northern Raven [corax]　　367E1

ドバト	下を気にして	ミツユビカモメのアパートのそば	真冬は?
ワタリガラス	カラスの黒い羽も根元は白色	下界を眺めるのが好きみたい

VALDO HOTEL

バルデーの宿、VALDO HOTEL はロケーションがよく、ホテルの屋上にミヤコドリが営巣していて、親鳥が前の磯に牡蠣をとりによく降りてきました。鳥好きの方々が泊まるホテルのようで、ムナジロカワガラスもいますね。

ミヤコドリが営巣

こんなポスターも

ムナジロカワガラスも

朝食

早朝探鳥を終えて、ホテルに帰って朝食を食べ、いよいよこの旅の主目的であるパフィンに会いに、ホルネーヤ島に渡ります。
朝のうち風がやや強かったので１０時から船が出ることになり、３時間滞在できるようでした。帰りの時間を申請すると迎えの船が来てくれるようです。

朝食

ホルネーヤ島に渡る

ホルネーヤ島は海鳥の島で人間は 5.1 から 8.15 までの昼間だけ、それも決められたトレイルだけ歩くことが許されており、バルデーの港から船で１０分ほどです。海鳥たちはここの断崖絶壁に営巣していますので、ちょっと気を許すとクラクラして落ちそうになり、翼のある身を羨ましく思いました。
パフィンの存在を知ってから恋焦がれていましたので、島での滞在は夢をみているようでした。

港を出港	港の風景	隣の島、レイネーヤ島	ホルネーヤ島の断崖が
鳥が張り付いて	断崖の上にも	下はミツユビカモメ	絶壁は防衛に好都合
飛び立ったり	密集地もあれば過疎地も	狭いところはミツユビカモメ用	やや広いところはウミガラス用
空いている所はありません

ニシツノメドリ

ホルネーヤ島の主役はなんといってもニシツノメドリ、パフィンでしょう。嘴と目の上の角をよく見たかったのでした。
◆　ニシツノメドリ　　　チドリ目ウミスズメ科　　34cm　　Atlantic Puffin　　209E1

巣の前をとぼとぼ歩く	ちょっとお腹が汚れてます	空を仰いで	嘴はちょっと厚みがあります
ツノメドリより顔にやや灰色味が	嘴には年輪のような溝が	仲良しカップル	この顔、たまりません。
こんな断崖でも平気	下の様子をのぞき見	巣材を運んで

ニシツノメドリの仕草と容姿

愛嬌たっぷりの仕草と容姿、存在そのものが私たちを魅了しました。ここは海鳥たちの糞で植物はよく繁茂し白い花がきれいでした。

仲良しカップル	パタパタ	小さな翼をパタパタ	羽繕い
油を塗って	足のまわりも気になるな	飛んだ〜	無事着地、ちょっと不器用
てくてく	巣材をもって	お花畑の前で

ニシツノメドリの危機

ノルウェーの一大産業であるサーモン養殖のための餌の乱獲で、ニシツノメドリの数は 1/10 に激減しているそうで、悲しい現実でした。

パタパタ	翼は長いですが、巾は狭い	体に比べて翼は小さい	岩場で一休み
それぞれ表情がちがいます	空を仰いで	右の足の色が少し薄い子は若い	目の上の角は皮膚が角質化したもの
突然のパタパタ	翼を大きく動かして	離陸か？	あれ？
中止？	飛ぶのかと思ったのですが

ニシツノメドリ羽繕い

陸にいるときは羽繕いに余念がありません。冷たい海で餌をとるためには一番必要なことなのでしょう。

仲良しカップル	羽繕いとあくび	嘴の元の黄色いギャザーがおもしろい	羽繕い
短い首を伸ばして	あれ、見られちゃった	短い嘴ですから大変です	この顔が「困った」に見えて
目の上と下に黒い角質が	今度はこっち	真剣	羽を一枚くわえて
さっぱり	こんなところでも平気

ニシツノメドリの巣

この時期、子育てしているかは不明でしたが、餌を口に咥えている個体は見られませんでした。崖の途中の穴が巣です

羽をくわえて	飛んでいるパフィンを撮るのは至難の業	後ろはオオハシウミガラス	翼が小さいので遅いようでした
巣材を集めてトボトボと	巣の前で佇む２羽	１羽が飛びました	落ちていきます
巣穴の前で	うろうろしてます	気に入った場所が見つかるといいのですが	キョロキョロ

ニシツノメドリのカップル

すぐそばでラブラブのカップルが見せてくれたパーフォーマンスに釘づけでした。

「ねえねえ」	「なあ〜〜に」	近づく２羽	左はやや若いです
「ねえねえ」	嘴と嘴を合わせて	噛んでますね	左の子の顔、最高です！
「それで？」	「こうでしょ！」	「ねえねえ、いいでしょ！」	「どうなの？」
うまくいくといいですね。

ニシツノメドリの顔

ニシツノメドリの顔は実にユニークですし、愛くるしいこと限りありませんでした。どうしてこんな鳥がうまれたのでしょう？

頭の黒は一旦途切れてます	呼びました？	ちょっと寂しげ	口を開けて鳴きました
嘴の元の黄色のじゃばらがおもしろい	あ〜〜〜ん	顔だけ拡大しました	あれれ、舌が見えてますよ
概要わかってもらえました？

ニシツノメドリの嘴

鳥の嘴は千差万別ですが、なんでこんなユニークな色形になったのでしょうか、興味は尽きません。この日の気温は５℃で時折雨が降りました。

巣材を咥えて	正面顔	嘴の赤が鮮やかな個体	何か用ですか？
羽繕い	強い風にも平気です	いい表情	疲れたよ
雨が降ってきました	撥水性抜群	寒いからちょっとステップ	ちょっと寒そう

ニシツノメドリ最終章

長い間恋焦がれていたニシツノメドリとの出会いは生涯忘れることはないでしょう、こんな近くで逢えて感謝感謝です。彼らが食べる魚くらい是非残してあげてほしいです。

雨粒を飛ばして	パタパタ	尾羽は短いです	体のわりには翼小さい
海の中で魚を追うには丁度いい	ペンギンのフリッパー似	飛び出し	おっと手前に邪魔者が
思い切って伸ばして

ウミガラス

ここにいるウミガラス成鳥の半分は目の周囲に白縁メガネのような模様がありました。これは婚姻時の変化だそうで、北に行くほど多いようです。
◆　ウミガラス　　　チドリ目ウミスズメ科　　43.5cm　　Common Murre [aalge]　　210E1

岩棚に張り付いて	帰ってきた仲間を見て	白縁メガネをつけて個体	お腹に油がついているのでしょうか？
強い光線があたると茶褐色に見えます	日向ぼっこ	繁殖とは無関係？	目の白いアクセント、すてき！
「ねえねえ」	窮屈では大変です	陸ではもっぱら羽繕い	思い思いに
白いアイリング	黄色の口の中、見えてます！	やれやれ、一段落

ウミガラス海上では

かつてはウミスズメ科ではニシツノメドリが一番多くいたのですが、今はウミガラスが一番多いように見えました。

ペンギンのように泳いで	海上のほうが活き活き	翼を上げて	海の中をのぞいて
飛び出しました	翼の次列風切の先が白く	黒と白、シンプルですが綺麗	海面すれすれを飛んで
必死に翼を上下して	飛んでいました

続ウミガラス海上では

ウミガラスはホルネーヤ島に１０００〜１５００ペアいるそうです。

鳴きながら飛んで	黄色い舌が見えてます	一生懸命	黒い足ひれかわいい
懸命に飛んで	海に浮いて	翼の先の白い縁取り見えました	飛ぶのかな？
翼を上げて

続々ウミガラス海上では

海上にいると活き活きしています。

パタパタ	体をあげて	立ち泳ぎ	翼はペンギンのフリッパー似
アイリングがつぶれちゃった！	落ちました	翼を畳んで	目線はいつもこっち
可愛いです！	雨が落ちてきました	鳴き声はききませんでした

ウミガラス陸上では

陸上にいるときは手持無沙汰、お休みしているようでした。

喉元に白い部分がやや食い込み	パタパタ	翼の裏は白い	翼の巾は薄い
モノクロが似合うかも	正面顔	２羽とも注視	嘴は鋭く長いです
陸上では手持無沙汰	翼の白い縁取り、すてき！	足は随分後ろにある	白いアイリングがあるものとないものは半々
翼全開	白縁のメガネみたい	左はオオハシウミガラス

続ウミガラス陸上では

日本ではウミガラスがほぼ絶滅状態ですが、ここにはたくさんいたのでちょっと安心しました。

真っ黒君	目が見えました	翼の白い縁取り	足全体を折って
陸で休憩	見つめ合う２羽	翼の先の白い縁取り	閉じると目立ちません
カップルでしょうか？	すぐそこに	近くで見ると大きい

オオハシウミガラス、ユニークな顔

名前のとおり嘴が大きく、独特の顔立ちをしています。この顔ならどこからでもわかります。
◆　オオハシウミガラス　　　チドリ目ウミスズメ科　　43.5cm　　Razorbill　　210E1

いきなりこの顔	白い線が目立ちます	翼の先に白い縁取り	嘴には複雑な溝が
岩の上で休憩	嘴に縦に白線が	ウミガラスとは共存	正面顔
オオハシウミガラスは真っ黒	嘴、どうしてこんな形なんでしょう？	目、見えませんね	２羽のオオハシウミガラス
翼の下の白い縁取り

オオハシウミガラス

オオハシウミガラスはホルネーヤ島に５００ペアいるそうです。

ユニークなフォルム	上を向いてパタパタ	脇羽の根元は黒い	翼の先の白い部分明瞭
海に浮いてます	目の前の白線でわかります	海鳥が浮いていました	上から見てもわかりやすい
嘴が短い	海上にもたくさん	昨年生まれの幼鳥	嘴や目までの白線が不明瞭
こちら成鳥

続オオハシウミガラス

オオハシウミガラスは独特の風貌でどこにいても目立ちました。

オオハシウミガラス３羽とウミガラス１羽	白い所が眼に見えて	何やら鳴いてます	この面々が集まると滑稽
結構騒がしい	クリック音を出すようです	相談ごとでも？	抱卵中でしょうか？
黒と白、シンプル	座って	足を折り畳んで	海では潜水して魚を食べます

少数派のハシブトウミガラス

ハシブトウミガラスはホルネーヤ島に３００ペアいるそうですが、見つけるのが大変でした。嘴の先が白いのがハシブトウミガラスで、嘴がやや太いです。
◆　ハシブトウミガラス　　　チドリ目ウミスズメ科　　46cm　　Bunnich's Guillemot　　211E1

嘴がやや太いです	ウミガラスとの違いは、嘴の先の白い線だけ	奥にいるのは雌でしょうか？	数も少なく探すのが大変でした。
お隣さんが危ない	ここを守って	ちょっと羽繕い	お隣さんはウミガラス
目がみえました	後ろの抱卵中の雌を守っているよう

ミツユビカモメ欧州亜種

ホルネーヤ島でもミツユビカモメが子育てしていましたが、ほとんどは抱卵中、やっと１羽の雛を見つけました。
岩棚で繁殖する海鳥では一番小さいので、ほかの海鳥たちが使えない小さな岩棚に遠慮がちに営巣していました。
◆　ミツユビカモメ欧州亜種　　　チドリ目カモメ科　　41cm　　Black-legged Kittiwake [tridactyla]　　193E1

海鳥では一番小さい	多分抱卵中	長年使われているよう	左のお母さん気になる
いました雛が！	真っ白	生まれたてのよう	営巣地はこんな様子

ミツユビカモメの館

VALDO HOTEL の近くの Pomormuseum です。ポモール貿易と呼ばれる海上貿易が盛んに行われ、ノルウェーで捕れる魚とロシアの穀物を取引した記録の博物館なのですが、今は開いていないようで、ミツユビカモメのアパートとなっていました。
ここのミツユビカモメたち、ちょっとでも巣をかけれそうな所は全部利用していました。
安全で風雨をしのげる所は意外に少ないのでしょう。だから春になると北を目指して急ぐのでしょうね。巣の場所も早いもの勝ち。たくさんの雛が育つといいのですが。

ポモール博物館	ミツユビカモメたち	巣をかけれそうな所は全部利用	安全で風雨をしのげる所は意外に少ない
巣の場所も早いもの勝ち	雛が育つといいのですが

セグロカモメ欧州亜種

ヨーロッパヒメウの巣のすぐそばで繰り広げられていた光景に愕然としました。
◆　セグロカモメ欧州亜種　　　チドリ目カモメ科　　60cm　　Herring Gull [argentatus]　　185E1

ヨーロッパヒメウの雛を食べて	カモメは自然界の掃除屋さん？	灰色味が濃い	成鳥
嘴が鋭くない

ヨーロッパヒメウ

断崖の最上段で繁殖しているのは、一番体の大きいヨーロッパヒメウでした。すぐそばで手が届きそうでした。
◆　ヨーロッパヒメウ　　　カツオドリ目ウ科　　73cm　　Europena Shag　　79E1

頭に冠羽が	シルエットですが	あれれ、うＯち	目は緑色、嘴の元が黄色
羽の縁は黒色で縁どられ	冠羽が見えます	下に２羽の雛が	親子
真っ黒でもこもこの雛たち	大きなヒレの足	１羽は下敷きで死んでしまったよう

マキバタヒバリ

島で口いっぱいに虫をもったマキバタヒバリ発見。
◆　マキバタヒバリ　　　スズメ目セキレイ科　　15cm　　Meadow Pipit　　326/267E1

子育ては休めません	いろんな虫を咥えて	堂々として	人間に警戒心がありません
正面顔	白い眉斑が目立ちます	後ろの足爪、長い	腹全体に縦班があります

ホルネーヤ島をあとに

３時間のホルネーヤ島滞在はあっという間に過ぎてしまいました。天気は目まぐるしく変わります。１日中晴れている日はなく、逆に１日中雨の日も少なかったでした。

ホルネーヤ島全景

バルデーの街

灯台

天気は目まぐるしく変わり

ホテルの昼食

遅い昼食をホテルで食べて、最果てのハムニンベルグへ行きました。
ホテルの昼食、サーモン、タラ、ジャガイモのスープ。デザート、ムース上に載っているのはレイネーヤ島でとれた木苺のジャム。

ホテルの昼食

デザート

オガワコマドリ♂夏羽

オガワコマドリ♂夏羽は喉元が鮮やかな水色でとてもきれいでした。喉元に赤いスポットがあるのは亜種 svecica で、冬日本で稀に見られるのもこのタイプです。
雄が何羽かいたのですが、喉元にスポットのない亜種 cyanecula もいました。ラッキーなことに同時に２種見れました。
◆　オガワコマドリ　　　スズメ目ヒタキ科　　15cm　　Bluethroat [svecica/cyanecula]　　238/412A1/279E1

喉元が鮮やかな水色	水色の中に赤いスポットが	おしゃれな色合い	足は細く黒いです
正面顔	感動の出会いでした	尾羽の先半分は暗褐色、元半分は褐色	目に染みる青
喉元にスポットがありません。亜種 cyanecula	喉元は青のみ	正面顔	同時に２種見れました

クビワツグミ

オガワコマドリを見ていたら、クビワツグミが岩場から飛んできました。ちょっと遠いですが。
◆　クビワツグミ　　　スズメ目ヒタキ科　　26cm　　Ring Ouzel [torquatus]　　296E1

首輪が見えません	歌いながら	後ろ姿	翼には白い羽も
着地	白い首輪	目立ちます