Dir.globで空白は引数の区切りとみなされます。 空白を含むファイル名をマッチさせたい場合は Dir.glob('a\ b\ c')のように\で エスケープしてください。
Dir.glob('a\ b\ c')
\
*1
*1あらい 2001-09-06: 1.6 では、\ に特別な意味はないのです。上記ではだめです。[ruby-list:30949]